Mais qu'est-ce qu'ils font là ?

de Szabolcs Hajdu

traduit et mis en scène par Petra Körösi 

Théâtre du Rond - Point

- Paris -

C’est l’histoire d’une famille de classe moyenne : deux sœurs, leurs conjoints respectifs et leurs deux enfants errent dans un appartement, se croisent dans le salon. Dans cette famille tout ne tient qu’à un fil, son équilibre est extrêmement fragile. Tout le monde est à fleur de peau, chacun porte une tragédie soigneusement cachée. Des frustrations, des névroses, des angoisses, mêlées de jalousie et de compétitivité apparaissent.
Les certitudes de chacun se confrontent, se heurtent maladroitement, blessent.

 

C’est un texte très intime et profondément universel. On a affaire à une tranche de vie familiale plutôt légère en apparence ; mais cette tranche de vie nous révèle un savoir universel sur l’humain. L’auteur a créé une « fine horlogerie intimiste». Le naturalisme apparent de la pièce est nourri d’une folie sous-jacente et d’une riche théâtralité. Le réalisme de l’écriture « explose » par moment pour nous emmener vers la vie intérieure des uns et des autres en nous dévoilant leurs peurs enfouies.

[L'Origine Des Autres - Cie Théâtrale]  

[60rue des hérons, 85470 Brétignolles Sur Mer]